Talento Tecatense en Europa: Paulette Cárdenas, estudiante de la UABC en españa, lanza campaña y servicios de traducción para regresar a casa

El esfuerzo, la disciplina y el deseo de superación de la juventud tecatense continúan trascendiendo fronteras. Paulet Cárdenas, una joven de 21 años estudiante de la Facultad de Idiomas de la Universidad Autónoma de Baja California (UABC) campus Tecate, se encuentra cumpliendo una destacada estancia de intercambio académico en la Universidad de Granada (UGR), en España.

Un sueño internacional con el respaldo de la comunidad

Estudiar en el extranjero representa para Paulette la culminación de una meta que se propuso desde pequeña, un logro que ha sido posible gracias al respaldo incondicional de su familia, amigos y maestros en Tecate.

Para costear el boleto de ida y los primeros meses de renta en el viejo continente, la estudiante combinó el apoyo recibido con el esfuerzo de dos empleos temporales en Italia. Sin embargo, para cubrir el resto de su semestre y asegurar su boleto de vuelta a casa, la joven ha solicitado el apoyo y la solidaridad de toda la comunidad tecatense.

Iniciativa y servicios profesionales de traducción

Firme en su convicción de salir adelante sin descuidar sus compromisos académicos, Paulette ha decidido emprender una alternativa laboral ofreciendo servicios profesionales de traducción de textos del inglés al español y viceversa. Con el español como lengua materna y una certificación C1 en inglés, la estudiante garantiza un trabajo de alta calidad para quienes requieran este servicio.

Asimismo, para quienes deseen sumarse a su causa y brindar un granito de arena para su retorno a tierras bajacalifornianas, se encuentra activa una campaña de recaudación a través de la plataforma GoFundMe.

Reconocer y apoyar a los talentos locales que ponen en alto el nombre de Tecate en el extranjero fortalece el tejido social, demostrando que la comunidad sabe cerrar filas cuando sus jóvenes se preparan para construir un mejor futuro.